ФОЛЬКЛОРНАЯ ТРАДИЦИЯ И АВТОРСКИЙ ПОДХОД В ИМЕНОВАНИИ ГЕРОЕВ СКАЗОК А.С. ПУШКИНА

В. М. Швецова; Ю. С. Наружная

В. М. Швецова Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина
Ю. С. Наружная Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина»

Ключевые слова: фольклорная традиция, авторский подход, сказки А.С. Пушкина, антропонимика, антропонимикон, именование героев, языковая игра, культурная идентичность.

Аннотация

Статья посвящена оценке условий влияния фольклорных традиции и индивидуально-авторских подхода на процесс именования героев сказок А.С. Пушкина. На материале анализа антропонимикона пушкинских сказок устанавливаются и описываются способы трансформации фольклорных прототипов, а также механизмы создания авторских онимов, оценивается их роль в моделировании художественного мира. В работе обосновывается, что пушкинский подход к именованию героев отражает сложный синтез народной традиции и индивидуально-авторского сознания, что проявляется в имитативных и аллюзивных принципах языковой игры, в христианизации языческих образов, в наделении имен характеристической функцией.

Особое внимание уделяется связи авторской позиции с проявлениями культурной и национальной идентичности. Полученные результаты позволяют рассматривать антропонимикон пушкинских сказок как важнейший элемент художественной антропологии поэта.